Twelve stories, two minutes each.

Story 1 · 2 minute read Nhà vua không trả nổi Một phần thưởng nhỏ đến mức nhà vua bật cười — và lớn đến mức cả vương quốc không trả nổi. Ấn Độ, một truyền thuyết rất xưa Story 2 · 2 minute read Bốn binh chủng của đạo quân Trước khi là cờ vua, nó là chaturanga — và đạo quân trên bàn cờ là một đạo quân thật. Miền Bắc Ấn Độ, khoảng 1,500 năm trước Story 3 · 2 minute read Bài thơ là một con ngựa Một nhà thơ giấu hành trình của quân mã trong một bài thơ — và đó là bài xưa nhất mà chúng ta biết. Kashmir, khoảng 1,100 năm trước Story 4 · 2 minute read Vị quân sư trở thành hoàng hậu Suốt tám trăm năm, quân cờ đứng cạnh vua là quân yếu nhất trên bàn. Rồi có người đổi một luật. Tây Ban Nha và Ý, khoảng năm 1475 Story 5 · 3 minute read The champion who trusted his eyes He could not read the chess books. He beat the people who wrote them. Punjab and London, 1929 to 1933 Story 6 · 2 minute read The machine with a man inside It beat emperors at chess. It also had a secret. Vienna, 1770 Story 7 · 2 minute read The machine that counted Two hundred years after the fake, a real machine sat down against the world champion. New York, 1997 Story 8 · 2 minute read Ninety-two ways A question in a chess magazine that mathematicians could not leave alone. Germany, 1848 Story 9 · 2 minute read The first queen of chess She won the first women’s world championship — and then went looking for harder games. London, 1927 Story 10 · 3 minute read Three sisters and an experiment A teacher believed that champions are made, not born. He decided to prove it at home. Budapest, the 1970s and 1980s Story 11 · 2 minute read The clock with two faces Once, a player could think for as long as he liked. Then somebody lost patience. London, 1883 Story 12 · 2 minute read The boy who would not wait At eighteen he became the youngest world chess champion there has ever been. Chennai and Singapore, 2024